Eigenvalue spectrum of massless Dirac operators on the lattice