Polymerization of adsorbed monolayers