Hydrogen embedded in Ni: Production by incident atomic hydrogen and detection by high-resolution electron energy loss