A simple molecular model of adsorption chromatography