Vectoral and scalar photoinduced effects in chalcogenide glasses