Optical tuning of a tellurium cavity: optical modulation and bistability in the infrared region at room temperature