Leptonic structure functions of the photon