Energy transport by weak electrostatic drift fluctuations