The kinetics of adenovirus recombination in homotypic and heterotypic genetic crosses