Biologický efekt místního hloubkovébo hnojení stromů fosfáty závisí mimo jiné na lokalisaci resorbovaného fosfátu v koruně stromu. Cílem této práce bylo studium transportu a lokalisace radiofosfátu v pravokořenných a štěpovaných ovocných stromech po zavedení P32 do vodivých pletiv kořene. Pokusnými objekty byly štěpované plodící jabloně ve věku 6–8 let (24 kusy), pravokořenné 5–6leté jabloně (20 kusů), pravokořenné 4–6leté slivoně, a štěpované 4–6leté meruňky. Stejně jako při dělené výživě (Belavin, 1958) radiofosfát podaný injekcí byl transportován do většiny větví koruny, avšak velká jeho část se lokalisovala v několika větvích koruny stromu. Po dvouměsíční exposici nedochází k vyrovnání koncentrace radiofosfátu mezi hlavními větvemi koruny. Po uplynutí 2 až 2,5 měsíců se radiofosfát nachází již také v kořenech sektoru na protější straně od místa podání. Metodou autoradiografie bylo zjištěno, že radiofosfát je transportován určitou částí xylému kmene. Биологическое значение глубокото внесения фосфорных удобрений очагами под плодовые деревья зависит прежде всего от размещения фосфора в кроне дерева. Целью наших исследований было определение транспорта и локализации радиофосфата в корнесобственных и привитых плодовых деревьях после введения P32 в ксилему корня. Опыты проводились на при витых плодоносящих яблонях 6–8 летнего возраста (24 штуки), на корнесобственных 5 5–6 летних яблонях (20 штук), на корнесобственных 4–6 летних сливах и привитых 2–6 летних абрикосах. Так же как и в опытах с очаговым минеральным питанием (Белавин, 1958), радиофосфат введенный в ксилему отдельного корня транспортируется почти во все ветви кроны, но большая часть радиофосфата накапливается в нескольких сучьях кроны дерева. Концентрация радиофосфата не выравнивается между главными сучьями кроны даже после истечения двухмесячного срока, когда радиофосфат находится в большом количестве и в корнях противолежащего сектора от места введения в корень. Методом ауторадиографии было показано, что радиофосфат транспортируется определенной частью ксилемы ствола. The authors investigated the transport and localization of radioactive phosphorus in ownroot and grafted fruit trees. Radioactive phosphate was usually applied to conductive tissues of a thinner root (about 5–8 mm. in diameter). By periodic measurement of the radioactivity of leaves, the localization of radioactive phosphorus was determined in all top branches, and after 2–2·5 months in the four opposite sectors of the root system. The experimental trees were grafted fruiting apple trees from 6 to 8 year-old (24 trees), own-root 5–6-year-old apple-trees (20 trees), own-root 4–6-year-old plum-trees (4 trees) and grafted 4–6year-old apricot-trees (4 trees). By applying radioactive phosphorus directly to the conductive tissue of roots a high radioactivity of some top branches was achieved, which made it possible to examine the localization of radioactive phosphorus in the tree-top and in tree roots two to three months after application. As with separated nutrition (Belavin 1958), radioactive phosphorus injected into a thinner root is transported to most top branches, but most of it is localized only in some of them. After a two-month exposure, no marked equilibration of phosphorus concentration is observed to take place among the principal top branches. It was demonstrated by measuring the radioactivity of 4 opposite sectors of the root system of grafted trees (16 apple and 4 apricot trees) that two months after exposure radioactive phosphorus can also be found in the roots of the sector opposite to that where radioactive phosphorus had been applied. It was found by autoradiography that radioactive phosphorus is transported by a definite part of trunk xylem. A small portion, however, is transported horizontally through the trunk. No significant difference was found between own-root (no seedlings) and grafted trees with respect to the transport and localization of radioactive phosphorus. After a certain time the tree distributes the radioactive phosphorus throughout the organism, but the half-time of32P does not permit of tracing its transport from the root system to the entire top during the subsequent vegetation season.