Long term competition between sulfate-reducing and methane-producing bacteria for acetate in anaerobic biofilm