The diffusion of carbon to and from W(100)