Control of transcription by the bacteriophage P22 repressor