Deactivation of supported copper based catalysts during polyol conversion in aqueous phase