A chink in HIV's armour?