Do galactic bulge X-ray sources evolve into millisecond pulsars?