Rare-earth isotope yields in the fission of Pu239 by pile neutrons