Transcription and regulatory signals at the mating type locus in yeast