Study of the reactions K−nY∗− (1385) + vector meson at 3 GeV/c