Using burden of disease information for health planning in developing countries: the experience from Uganda