Comparative stereochemical effects of sulfur and oxygen donor atoms in four- and six-coordinate metal complexes