Self-Diffusion Coefficient and Nuclear Susceptibility of Liquid Helium-Three