Learning foraging tasks by bees: a comparison between social and solitary species