Observation of an excess of νe, νe events in a beam dump experiment at 400 GeV