Manipulation of methionine-rich protein genes in plant seeds