Simultaneous axial dispersion and adsorption in a packed bed