Multiparticle production in proton-nucleus collisions at 360 GeV/c using the European Hybrid Spectrometer