Effects of excitation tuning on ultrafast exciton dynamics in poly(p-phenylene-vinylene) (PPV)