Evolution of coherent structures in a plane shear layer