Improvement of an integral approximation scheme based on semiorthogonalized orbitals