Information transfer at evening bat colonies