Towards the miniaturization of GPCR-based live-cell screening assays