Thermodynamical features of multifragmentation in peripheral Au + Au collisions at 35 A MeV