Optical properties of Nb3Sn: A probe of the electronic density of states