Frequency spectrum of a small particle