In vivo functional characterization of a yeast nucleotide sequence: construction of a mini-Mu derivative adapted to yeast