The sign of the φ - ω mixing and the origin of violation of the Okubo-Zweig-Iizuka rule