Measurement of the initial rate of serum cholesterol esterification