Modification of an apparatus for preparing small sodium chloride crystals