Chiral-symmetry breaking in QCD. III. Arbitrary covariant gauge