Epidemiology ofMycoplasma pneumoniae infection in the United Kingdom

Abstract

Infection withMycoplasma pneumoniae appears to follow a cyclic pattern in the United Kingdom, with periods of increased prevalence lasting about two years. Outbreaks occurred in 1971–1972 and 1974–75, and probably also in 1967–68. Infection confirmed by laboratory tests appeared to be commonest in older children, especially those aged 5–14, and least common in adults over 65 years of age. Lower respiratory tract infection was the clinical feature most frequently reported. Das Auftreten von Infektionen durchMycoplasma pneumoniae scheint sich in England nach einem zyklischen Schema zu richten, mit Perioden erhöhter Häufigkeit, die ca. zwei Jahre dauern. So gab es 1971–72 und 1974–75 einen Ausbruch dieser Infektionen, und wahrscheinlich auch 1967–68. Am häufigsten trat die durch Labortests verifizierte Infektion bei älteren Kindern auf, vor allem bei Kindern im Alter von 5–14 Jahren. Am seltensten wurde sie bei Erwachsenen über 65 Jahre beobachtet. Als klinisches Merkmal wurde am häufigsten eine Infektion der unteren Atemwege angegeben. L'infection àM. pneumoniae semble suivre un rythme cyclique au Royaume-Uni, les périodes de prévalence accrue étant d'environ 2 ans. Des épidémies se sont déclarées en 1971–1972 et en 1974–1975, ainsi probablement qu'en 1967–1968. L'infection, confirmée par les épreuves de biologie clinique, semble plus fréquente chez les enfants plus âgés, particulièrement dans le groupe d'âge de 5 à 14 ans, et moins fréquente chez les adultes de plus de 65 ans. Les infections des voies respiratoires inférieures représentent l'entité clinique la plus fréquemment signalée. La infección porM. pneumoniae parece seguir una secuencia cíclica en el Reino Unido, con períodos de prevalencia aumentada que duran unos 2 años. En 1971–1972 y en 1974–75 ocurrieron brotes y probablemente también en 1967–1968. La infección, confirmada por las pruebas de laboratorio, apareció como más común en niños mayores, especialmente aquellos de edades comprendidas entre 5 y 14 años y menos frecuente en los adultos mayores de 65 años. La modalidad clinica que se presentó con más frecuencia fué la infección localizada en el tracto respiratorio inferior. De infectie metM. pneumoniae lijkt een cyclisch patroon te volgen in het Verenigd Koninkrijk, met perioden van verhoogde frequentie elke 2 jaar. Pieken kwamen voor in 1971–1972 en 1974–75, en waarschijnlijk ook in 1967–68. De infectie, bevestigd door laboratoriumonderzoek, bleek het meest voor te komen bij oudere kinderen, vooral die van 5–14 jaar en het minst bij volwassenen ouder dan 65 jaar. Het meest werd een lagere luchtweginfectie gerapporteerd. Le infezioni daM. pneumoniae sembrano avere nel Regno Unito un andamento ciclico, con periodi di aumentata incidenza della durata di circa due anni. Ondate epidemiche si sono verificate nel 1971–72 e 1974–75 e, probabilmente, anche nel 1967–68. Infezioni confermate mediante tests di laboratorio sono apparse più comuni nella terza infanzia, specialmente nei ragazzi di età compresa tra 5 e 14 anni, mentre sono piuttosto rare negli adulti che superano i 65 anni. Come quadro clinico più frequente sono state riferite le infezioni della parte bassa dell'apparato respiratorio.