Use of vibratory polishing for the location of ion‐bombardment induced voids in metal foils