Fragmentation dynamics in asperity collisions: A molecular dynamics simulation study