Mechanisms of fatigue hardening in copper single crystals