Low amplitude fatigue of copper single crystals—II. Surface observations