Virus Infection Induces NF-κB-Dependent Interchromosomal Associations Mediating Monoallelic IFN-β Gene Expression