A method is given for representing analytically defined or data-based covariance kernels of arbitrary random processes in a compact form that results in simplified, analytical, random-vibration transmission studies. The method uses two-dimensional orthogonal functions to represent the covariance kernel of the underlying random process. Such a representation leads to a relatively simple analytical expression for the covariance kernel of the linear system response which consists of two independent groups of terms: one reflecting the input characteristics, and the other accounting for the transmission properties of the excited dynamic system. The utility of the method is demonstrated by application to a covariance kernel widely used in random-vibration studies.