Minimal-basis-adapted pseudopotentials for transition metal atoms