A search for relativistic particles with fractional electric charge at the Cern pp collider