Evaluating the potential for measuring river discharge from space